///// さとう北舟（さとう ほくしゅう）/ 1943 知床・らうす 生れ / ロサンジェルス・オティス 美校 及び シカゴ美校大学院でリトグラフ専攻 / 70's アメリカ各地で個展 / '78 シカゴ国際フオーク アート展 日本代表 / 1980 ～ P.U. による正食生活法を継続している / 2000 ～ 北舟美研「M.B.W.S.」主宰 / シカゴアーティストギルド賞、サンバーナディーノ 美術館賞、他多数
///// Hokusyu Sato / Born in Shiretoko Rausu / Study Printmaking at L.A. Otis Art Institute (BFA) and The Art Institute of Chicago (MFA) / 70's Exhibitions around U.S.A. / Chicago International Folk Art show representative of Japan / Studying methods of Principle Unique (Macrobiotics) / Chief of the Hokusyu Art Studio M.B.W.S. / Chicago Artists Guild Award, San Bernardino Museum Award etc.
///// Hokusyu Sato / Born in Shiretoko Rausu / Study Printmaking at L.A. Otis Art Institute (BFA) and The Art Institute of Chicago (MFA) / 70's Exhibitions around U.S.A. / Chicago International Folk Art show representative of Japan / Studying methods of Principle Unique (Macrobiotics) / Chief of the Hokusyu Art Studio M.B.W.S. / Chicago Artists Guild Award, San Bernardino Museum Award etc.
Supported by WETHEROLE / CLASKY / CHANDRA / SUNPICA gifts & presents ///// copyright 2011 Hokusyu Sato ///// Japan